灯 没有 亮着 。
The light isn't on.
灯 都 亮了
The lights are all on now.
— 铃芽之旅 (2022)
带上 灯
Bring the light with you.
— 塔巴德 (2018)
看到 这些 灯 了吗 ？
Do you see these lights?
— RRR：双雄起义 (2022)
那么 黑 也不 亮 灯 ？
It’s so dark—aren’t you going to turn on the light?
— 春光乍泄 (1997)
把 手术 灯 打开
Turn on the surgical light.
— 罗马 (2018)
不用 灯 了 !
We don't need the lights anymore!
— 宝莱坞生死恋 (2002)
换 灯
Change the light bulb.
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
第一次 爸爸 带我来 坐 摩天轮 灯 一 亮 就叫我 许愿 可 我怕 高 就 指着 这边 说 我要回家
The first time Dad took me on the Ferris wheel, the lights came on and he told me to make a wish. But I was afraid of heights, so I pointed over here and said, “I want to go home.”
— I Am What I Am 2 (2024)
灯 都 烧了 吗 ?
Have all the light bulbs burned out?
— 牺牲 (1986)
为什么要 装 灯 ？
Why install lights?
— 梦幻之地 (1989)
灯 他妈 坏了 ！
The fucking light is broken!
— 死亡录像 (2007)
不 点 灯 不 捶 脚
Don't turn on the light or pound your feet.
— 大红灯笼高高挂 (1991)
有 萤火虫 谁 还需要 灯 啊 ？
Who needs a lamp when there are fireflies?
— 萤火虫之墓 (1988)
这台 灯 多 好看
This lamp is so beautiful.
— 办公室的故事 (1977)
灯 突然 灭了 。
The light suddenly went out.
还有 那些 灯 ,
And those lights, too.
— 俄罗斯方舟 (2002)
我 关了 灯
I turned off the light.
— 再见列宁 (2003)
这 灯 还在 ？
Is this light still here?
— 春光乍泄 (1997)
灯 里的 油 用完了 。
The oil in the lamp has run out.
你看到 灯 了吗
Did you see the light?
— 出租车司机 (2017)
他 开了 灯 。
He turned on the light.
出去 之前 确认一下 所有的 灯 都 关了 。
Before you leave, make sure all the lights are turned off.
有 灯 就 有人
Where there are lights, there are people.
— 一代宗师 (2013)
没有 星星 也没有 灯
There are no stars or lights.
— Suzhou River (2000)
许多 灯 照亮 了 街道 。
Many lights illuminated the streets.
今晚 轮到 我们 拿 灯
It's our turn to carry the lantern tonight.
— 幸福的拉扎罗 (2018)
摇 那个 灯
Shake that lamp.
— 美食总动员 (2007)
你要 灯 干什么
What do you need the lamp for?
— 幸福的拉扎罗 (2018)
灯 自己 灭了 。
The light went out by itself.
你不 也 刚 被 老爷 封 了 灯 吗
Didn't the master just forbid you from lighting lamps too?
— 大红灯笼高高挂 (1991)
这 他妈 时候 灯 还 灭了 ！
The damn lights had to go out at a time like this!
— 死亡录像 (2007)
阳光 替 房间 开了 灯
Sunlight turned the lights on in the room.
— Suzhou River (2000)
终于 有 灯 了
Finally, there's some light.
— 幸福的拉扎罗 (2018)
打开 那些 灯 。
Turn on those lights.
— RRR：双雄起义 (2022)
灯 在哪里 ?
Where is the light?
— 生吃 (2017)
封 了 灯
The lights were sealed off.
— 大红灯笼高高挂 (1991)
灯 没了 ！
The light's gone out!
— 死亡录像 (2007)
灯 要 关了 吗 ？
Should I turn off the light?
— 隐藏摄像机 (2005)
我们 抵达 时 ， 治疗师 阿加莎 家里 亮着 灯 。
When we arrived, the lights were on in therapist Agatha’s house.
离开 房间 时 ， 不要 留 灯 。
When you leave the room, don't leave the lights on.
Show 35 more